Roland Dorgelès and the First World War
Roland Dorgelès et la Première Guerre mondiale
Résumé
Roland Dorgelès is the author of Les Croix de bois (Wooden Crosses), a well-known novel about the First World War published in 1919. In it he describes the life of a front-line squad, combining the discovery of the horror of war with scenes of camaraderie which reflects an ideal of brotherhood and justice the author wishes to spread in society. This novel often eclipses the rest of the dorgelesian production dedicated to 14-18, which nevertheless contributes to forging a singular representation of the Great War. Roland Dorgelès is also the author of La Machine à finir la guerre (1917), Le Cabaret de la belle femme (definitive edition, 1928), Le Réveil des Morts (1923), Souvenirs sur Les Croix de bois (1929), Bleu horizon, pages de la Grande Guerre (1949) and, lastly, the Tombeau des poètes, 1914-1918 (1954). A diachronic approach of this hybrid work is necessary to identify the dorgelesian commitment and the literary ethics the author deploys. The role of the writer is indeed to perpetuate the memory of fallen comrades, to give meaning to this war, which was nevertheless represented as absurd, and finally to push society to accept this gruesome but essential heritage. Though increasingly pessimistic and disillusioned, Dorgelès did not abandon his project. He continued to carry the heavy cross of transmission. Based on an analysis of the representations of the Great War in dorgelesian writing and work on documentary funds, archives, pre-texts, published works and reissues, we propose to reread the work of Dorgelès devoted to the Great War from a historical-literary perspective, notably by mixing biographical, genetic, generic and stylistic approaches
Roland Dorgelès est l'auteur des Croix de bois, célèbre roman sur la Première Guerre mondiale paru en 1919. Il y décrit la vie d'une escouade au front, y mêlant la découverte de l'horreur de la guerre à des scènes de camaraderie qui reflètent un idéal combattant de justice et de solidarité. Ce roman éclipse souvent le reste de la production dorgelèsienne dédiée à 14-18, qui contribue pourtant à forger une représentation singulière de la Grande Guerre. Roland Dorgelès est aussi l'auteur de La Machine à finir la guerre (1917), du Cabaret de la belle femme (édition définitive, 1928), du Réveil des morts (1923), de Souvenirs sur Les Croix de bois (1929), de Bleu horizon, pages de la Grande Guerre (1949) et du Tombeau des poètes, 1914-1918 (1954). Une approche diachronique de cette œuvre hybride est nécessaire pour cerner l'engagement dorgelèsien et l'éthique littéraire qu'il déploie. Le rôle de l'écrivain est en effet de perpétuer la mémoire des camarades partis trop tôt, de donner du sens à cette guerre pourtant représentée comme absurde, et enfin de pousser la société à accepter cet héritage funeste mais indispensable. De plus en plus pessimiste et désabusé, Dorgelès n'abandonne pourtant pas son projet, continuant à porter la lourde croix de la transmission. À partir d'une analyse des représentations de la Grande Guerre dans l'écriture dorgelèsienne et d'un travail sur fonds documentaires, archives, avant-textes, œuvres publiées et rééditions, nous proposons de relire l'œuvre de Dorgelès consacrée à la Grande Guerre dans une perspective historico-littéraire, en mêlant notamment approches biographique, génétique, générique et stylistique
Origine : Version validée par le jury (STAR)