Lo indecible en la voz poética de Chantal Maillard

Francisco Aroca Iniesta (1)

1 CEHA - Centre d'études hispaniques d'Amiens - UR UPJV 4285

Chantal Maillard (Brussels, 1951) is a Spanish poet and philosopher. Both in her essays and in her diaries and poems, the authoress takes the language to its limits in order to explore the contradictions and mysteries of reality as well as to question the existence of the "I". In her work she also denounces that collective atrocities such as genocides which push people to exile. From a personal as well as collective point of view, Chantal Maillard explores the unspeakable which always exceeds conventional reality and makes abstract concepts insufficient.

Chantal Maillard (Bruxelles, 1951) est une philosophe et poète espagnole. Dans ses essais, ses journaux et ses poèmes, l’auteur porte le langage jusqu’à ses limites afin d’explorer les contradictions et les mystères de la réalité et aussi pour mettre en question l’existence du « moi ». Son œuvre dénonce également des atrocités collectives comme les génocides qui poussent les peuples à l’exil. D’un point de vue personnel ou collectif, Chantal Maillard explore l’indicible qui excède toujours la réalité conventionnelle et qui rend insuffisants les concepts abstraits.

Chantal Maillard (Bruselas, 1951) es filósofa y poeta española. Tanto en sus ensayos como en sus diarios y poemarios, la autora lleva el lenguaje al límite con el fin de explorar las contradicciones y misterios de la realidad así como para poner en tela de juicio la existencia del "yo". En su obra también se denuncian atrocidades colectivas como los genocidios que empujan a los pueblos al éxodo. En clave personal o colectiva, Chantal Maillard explora lo indecible que siempre sobrepasa la realidad convencional y los insuficientes conceptos abstractos. Résumé : Chantal Maillard (Bruxelles, 1951) est une philosophe et poète espagnole. Dans ses essais, ses journaux et ses poèmes, l'auteur porte le langage jusqu'à ses limites afin d'explorer les contradictions et les mystères de la réalité et aussi pour mettre en question l'existence du « moi ». Son oeuvre dénonce également des atrocités collectives comme les génocides qui poussent les peuples à l'exil. D'un point de vue personnel ou collectif, Chantal Maillard explore l'indicible qui excède toujours la réalité conventionnelle et qui rend insuffisants les concepts abstraits.

Domaines: Sciences de l'Homme et Société

Francisco Aroca Iniesta. Lo indecible en la voz poética de Chantal Maillard. Pandora : Revue d'études hispaniques, 2016, 13. ⟨hal-03494138⟩